This bilingual collection in honor of the great scholar and writer Alexander Zholkovsky brings together new work from fortyfour leading scholars in nine countries. Like Zholkovskys oeuvre this volume covers a broad range of subjects and employs an array of approaches.