In this groundbreaking text Alison Phipps pulls together ethical approaches to researching multilingually in contexts of pain conflict and crisis the position of the researcher and the question of multilingualism and anglonormativity. It is both global and local in scale ranging from Scotland to Ghana Aotearoa New Zealand to Sudan.