This book brings into print editions translations and commentaries for more than two dozen unique poems in Latin from the late eleventh and early twelfth century preserved in Houghton Librarys anthology known as MS Lat 300. This book offers unparalleled access to the anthology previously unavailable in English.