This book contains a dramatic and revealing translation of this ancient classic into English. The Chinese original is set sidebyside with the translation. Two things set this work apart from other translated versions. First archeological findings are used to uncover the meaning of passages obscured for thousands of years. Second it preserves the flavor of the original in a poetic rendition. An introductory part of this book provides the historical and philosophical background to the I Ching.